Marina Tsvétaïeva
POÉSIE
Marina Tsvetaïeva


ÂME, TU IGNORES

Âme tu ignores toute mesure,
Âme fustigée, âme mutilée,
Tu as le languir du fouet.
Âme qui accueille son bourreau,
Comme le papillon s’arrache à la chrysalide !
Qu’on ne brûle plus les sorciers,
Cette offense, tu ne peux la porter !
Fumant sous le cilice
Comme un haut brandon de résine,
Stridente hérétique,
— Sœur de Savonarole,
Âme, l’égale du bûcher !


1921

POÈME POUR BLOK

Pas une côte cassée —
Une aile brisée.

Pas la poitrine traversée
Des fusillés. Cette balle

Ne peut s’extraire. Les ailes sont
Irréparables. Il vivait mutilé.


1921